ReedawFoodApp/language/pt.json

{
	"msgTitle": "Dica",
	"msgUpgradeFail": "Falha na atualização",
	"msgDownloading": "Baixando",
	"msgLatestVersion": "Já é a versão mais recente!",
	"msgCancel": "Você cancelou a operação!",
	"msgLoginSuccess": "Login bem-sucedido!",
	"msgDelete": "Excluído com sucesso",
	"msgSetSuccess": "Configurado com sucesso",
	"msgBottom": "Fim, veja outros",
	"msgNoMoreData": "Sem dados no momento!",
	"msgSetPasswordSuccess": "Senha definida com sucesso, acessando o programa!",
	"msgAddUser": "Nenhum membro, adicione primeiro",
	"verifyNickName": "Por favor, insira um apelido",
	"verifyNotOptional": "Data futura não disponível",
	"verifyDate": "Por favor, selecione a data da medição",
	"verifyBirthday": "Por favor, selecione a data de nascimento",
	"verifyHeight": "Por favor, insira a altura",
	"verifyWeight": "Por favor, insira o peso",
	"verifyGender": "Por favor, selecione o gênero",
	"verifyBontrast": "Por favor, selecione os dados",
	"verifyBodyDate": "Por favor, selecione o tempo correto",
	"verifyRecord": "Por favor, insira",
	"verifyPicker": "Por favor, selecione",
	"verifyAccount": "Por favor, insira o número de telefone ou e-mail correto",
	"verifyEmail": "Por favor, insira o e-mail",
	"verifyEmailCorrect": "Por favor, insira um e-mail válido",
	"verifyMobile": "Por favor, insira o número de telefone",
	"verifyMobileCorrect": "Por favor, insira um número de telefone válido",
	"verifyCode": "Por favor, insira o código de verificação",
	"verifyPassword": "Por favor, insira a senha",
	"verifyTime": "Por favor, insira o tempo gasto",
	"verifyPasswordTwo": "Por favor, confirme a senha",
	"verifyPasswordCorrect": "Por favor, certifique-se de que as duas senhas coincidem",
	"verifyAgreement": "Por favor, confirme e marque o acordo primeiro",
	"verifyOutLogin": "Deseja sair?",
	"verifyDeleteUser": "Deseja excluir este membro?",
	"verifyDeleteHistory": "Deseja excluir o registro de medição atual?",
	"verifyDeleteAccount": "Após a exclusão, todas as informações associadas a esta conta serão limpas e não poderão ser recuperadas. Confirmar exclusão?",
	"btnConfirm": "Confirmar",
	"btnSubmit": "Enviar",
	"btnSancellation": "Cancelar",
	"btnContinue": "Continuar",
	"btnBack": "Voltar",
	"btnDelete": "Excluir",
	"ConnectionTimeout": "Falha na conexão, clique para reconectar",
	"Measuring": "Medindo, coloque o alimento na balança",
	"ConnectionSuccessful": "Conexão bem-sucedida",
	"connectingDevice": "Conecte o dispositivo primeiro",
	"Weight": "Peso",
	"RecordWeight": "Por favor, insira o peso do alimento",
	"connectBluetooth": "Conectando Bluetooth",
	"SearchBluetooth": "Pesquisando Bluetooth",
	"Remeasure": "Dados anômalos, meça novamente!",
	"reset": "Dados anômalos, zere e meça novamente!",
	"remeasure": "Medir novamente",
	"StableWeight": "Peso estável",
	"StableWeightText": "Seu peso estável é:",
	"realTimeWeight": "Peso em tempo real",
	"realTimeWeightText": "Seu peso em tempo real é:",
	"heightText": "Sua altura é",
	"zeroBtn": "Zerar",
	"LockBtn": "Travar",
	"SaveResult": "Salvar resultado",
	"measureResultTips": "Dica de resultado de medição",
	"nowWeight": "Peso desta medição",
	"lastHeight": "Altura da medição anterior:",
	"lastWeight": "Peso da medição anterior:",
	"nowHeight": "Altura desta medição:",
	"lastHead": "Circunferência da cabeça da medição anterior:",
	"errorOperation": "Operação incorreta, meça novamente",
	"Disconnect": "Desconectar",
	"resetBtn": "Zerar",
	"UnitBtn": "Unidade",
	"titleHome": "Início",
	"titleMenu": "Receitas",
	"titleMenuAdd": "Adicionar receita",
	"titleMenuSearch": "Buscar receita",
	"titleCount": "Contar calorias",
	"titleCountList": "Biblioteca de ingredientes",
	"titleCustomKcal": "Calorias personalizadas",
	"titleEveryMeal": "Detalhes da refeição",
	"titleCountSearch": "Buscar ingredientes",
	"titleeveryDay": "Análise nutricional",
	"titleMe": "Meu",
	"titleDetail": "Detalhes",
	"titleHistory": "Registro alimentar",
	"titlePhone": "Vincular número de telefone",
	"titleEmail": "Vincular e-mail",
	"titlePasswordEdit": "Alterar senha",
	"titleSet": "Configurações",
	"titleDate": "Data",
	"titleMember": "Perfil",
	"titleManage": "Gerenciamento de membros",
	"titleManageAdd": "Adicionar membro",
	"titleAboutUs": "Sobre nós",
	"titleSetPassword": "Definir senha",
	"titlePassword": "Senha",
	"titleConfirmPassword": "Confirmar senha",
	"titleForgotPassword": "Esqueci a senha",
	"titleCode": "Código de verificação",
	"titleLanguage": "Configurações de idioma",
	"titleSendCode": "Obter código",
	"titleSendCodeRetry": "Reenviar em S",
	"titleLogin": "Entrar",
	"titleRegister": "Registrar",
	"titleToggleLogin": "Alternar login",
	"titleAccountText": "Telefone/E-mail",
	"titleAgreementText": "Ler e concordar com",
	"titleAgreementContntText": "Política de Privacidade",
	"titleVersionUpdate": "Atualização de versão",
	"titleNewVersion": "Nova versão",
	"infoActivityCoefficient": "Coeficiente de atividade",
	"infoPersonalProfile": "Perfil pessoal",
	"infoMyRecipes": "Minhas receitas",
	"infoMyCollection": "Meus favoritos",
	"infoAvatar": "Avatar",
	"infoNickname": "Apelido",
	"infoMobile": "Número de telefone",
	"infoEmail": "E-mail",
	"infoAge": "Idade",
	"infoAgeunit": "anos",
	"infoGender": "Gênero",
	"infoMan": "Masculino",
	"infoWoman": "Feminino",
	"infoUnknown": "Desconhecido",
	"infoBirthday": "Data de nascimento",
	"infoHeight": "Altura",
	"infoWeight": "Peso",
	"btnEdit": "Editar",
	"btnAdd": "Adicionar",
	"btnDetail": "Ver detalhes",
	"btnDeleteAccount": "Excluir conta",
	"btnLogOut": "Sair",
	"countIntake": "Ingestão",
	"countCalorieIntake": "Ingestão calórica",
	"countMealdetails": "Detalhes da refeição",
	"countAddFood": "Adicionar alimento",
	"countNutritionalProportion": "Proporção nutricional",
	"countComponentStatistics": "Estatísticas de componentes",
	"countCalorieAnalysis": "Análise de calorias",
	"countNutrientElementEnergyProportion": "Proporção de energia dos elementos nutricionais",
	"countNutritionClassification": "Classificação nutricional",
	"countNutritionElementRankingList": "Ranking de elementos nutricionais",
	"countFoodTypes": "Tipos de alimento",
	"total": "Total",
	"records": "registros",
	"Search": "Buscar",
	"VoiceSearch": "Busca por voz",
	"Save": "Salvar",
	"noMoreData": "Não há mais dados",
	"HistoricalSearch": "Busca histórica",
	"wantSearch": "Talvez você queira buscar",
	"verifyCalorie": "Por favor, insira calorias",
	"kcal": "Calorias",
	"countNoFood": "Sem alimentos no momento",
	"msgLoginTips": "Entre para ver mais",
	"Nutrients": "Nutrientes",
	"Content": "Conteúdo",
	"CaloriesAndnutrients": "Calorias e nutrientes",
	"ImproveInformation": "Melhorar informações",
	"WhetherTodelete": "Excluir?",
	"BusinessCooperation": "Cooperação comercial",
	"verifyActivityCoefficient": "Por favor, selecione o coeficiente de atividade",
	"devicesTips": "Dispositivo não registrado, entre em contato com o vendedor para autenticação do sistema",
	"kg": "Quilograma",
	"g": "Grama",
	"oz": "Onça",
	"ml": "Mililitro",
	"lb": "Libra",
	"milkml": "Leite ml",
	"Waterml": "Água ml",
	"floz": "Onça fluida",
	"lboz": "Libra:Onça",
	"st": "st:lb",
	"titleHealth": "Saúde",
	"titleDiet": "Dieta",
	"titleExercise": "Exercício",
	"titleScore": "Estimativa de pontuação",
	"titleStartScore": "Iniciar estimativa",
	"titleScoreResult": "Resultado desta estimativa",
	"titleDepthReport": "Relatório detalhado",
	"infoHead": "Circunferência da cabeça",
	"verifyHead": "Por favor, insira a circunferência da cabeça",
	"verifyHeightDad": "Por favor, insira a altura do pai",
	"verifyHeightMom": "Por favor, insira a altura da mãe",
	"verifyRecordType": "Por favor, selecione o item de medição",
	"verifyRecordTime": "Por favor, insira a duração",
	"verifyRecordNumber": "Por favor, insira a quantidade",
	"measuringRecord": "Registro de medição",
	"newVersion": "Nova versão encontrada",
	"IsUpdate": "Atualizar?",
	"msgCalculating": "Calculando",
	"titleSkipping": "Dados de pular corda",
	"titlevVitalcapacity": "Dados de capacidade pulmonar",
	"titleCharts": "Curva de exercício",
	"titleContrast": "Comparação de dados",
	"UpdateProgram": "Pode atualizar mais tarde em 'Sobre nós'!",
	"lungsuctionspeed": "Velocidade de inspiração",
	"averagelungsuction": "Capacidade pulmonar média de inspiração",
	"isMarginal": "Atende ao padrão?",
	"today_jump_num": "Quantidade de hoje",
	"today_jump_time": "Duração de hoje",
	"today_jump_kcal": "Calorias",
	"jumpFree": "Pular livremente",
	"backwardCount": "Contagem regressiva",
	"Countdown": "Contagem regressiva",
	"jumpFreedom": "Livre",
	"jumpFreeDegree": "Vezes livres",
	"jumpFreeNumber": "Quantidade",
	"jumpTargetDegree": "Vezes alvo",
	"jumpUnlimited": "Ilimitado",
	"jumpTarget": "Ajustar objetivo",
	"jumpTargetTime": "Duração alvo min:seg",
	"MinuteSecond": "min:seg",
	"Consumed": "Consumido",
	"LongpressEnd": "Pressione para terminar",
	"AverageSpeed": "Velocidade média",
	"Unit": "unidades/minuto",
	"Numberofinterrupts": "Número de interrupções",
	"Times": "vezes",
	"LongestConsecutive": "Mais longo consecutivo",
	"Number": "unidades",
	"trainingsNumber": "Número de treinamentos",
	"complete": "Concluído",
	"instructStart": "Iniciar",
	"instructContinuous": "Contínuo",
	"instructStop": "Parar",
	"instructEnd": "Fim",
	"instructContinue": "Continuar",
	"instructPause": "Pausar",
	"linkBluetoothFail": "Conexão perdida",
	"deviceDisconnection": "A conexão com o dispositivo foi perdida durante o treinamento, reconecte o dispositivo para continuar",
	"ToggleTrainingsTips": "Não alterne o treinamento durante o processo, retorne ao treinamento",
	"NOComplete": "Este salto durou menos de 10 segundos, o registro não será salvo?",
	"growthAdvice": "Conselhos de crescimento",
	"nutrition": "Nutrição",
	"sleep": "Sono",
	"movement": "Movimento",
	"emotion": "Emoção",
	"manualRecording": "Registro manual",
	"inheritHeighet.title": "Previsão de altura",
	"inheritHeighet.dad": "Altura do pai",
	"inheritHeighet.mom": "Altura da mãe",
	"inheritHeighet.geneticheight": "Altura padrão atual",
	"inheritHeighet.adultheight": "Previsão de altura adulta",
	"inheritHeighet.tips0": "Para garantir a precisão dos dados, preencha informações reais com cuidado",
	"inheritHeighet.tips1": "Se a altura atual real < altura padrão atual",
	"inheritHeighet.tips2": "O ambiente de crescimento pós-natal da criança não é favorável para crescer. Verifique a dieta, sono, exercício, emoções, etc. Reforce a gestão de fatores pós-natais para colocar a criança no melhor estado de crescimento.",
	"inheritHeighet.tips3": "Se a altura atual real > altura padrão atual",
	"inheritHeighet.tips4": "O ambiente de crescimento pós-natal da criança é favorável para crescer. Continue assim, reforçando a gestão de fatores pós-natais, e a criança pode ser mais de 10cm mais alta que o padrão quando adulta.",
	"time": "Tempo (dias)",
	"weightdiff": "Perda de peso",
	"weightdiffAugment": "Ganho de peso",
	"fatWdiff": "Perda de gordura",
	"fatWdiffAugment": "Ganho de gordura",
	"changeData": "Mudança de dados",
	"trend": "Tendência",
	"before": "Antes",
	"after": "Depois",
	"target_weight": "Peso alvo",
	"cumulative_weight_gain": "Ganho de peso acumulado",
	"cumulative_weight": "Perda de peso acumulada",
	"initial_weight": "Peso inicial",
	"cumulative_day": "Dias de perda de peso",
	"chartsDay": "Hoje",
	"chartsMonth": "Mensal",
	"chartsYear": "Anual",
	"recordType": "Item",
	"recordTime": "Duração",
	"recordNumber": "Quantidade",
	"recordNumberFirst": "Primeira",
	"recordNumberSecond": "Segunda",
	"recordNumberThird": "Terceira",
	"linkBluetoothFail2": "Conexão Bluetooth perdida, reconecte para medir",
	"Ideal": "Ideal",
	"addRecord": "Adicionar registro",
	"HistoricalRcord": "Registro histórico",
	"TimeSpent": "Tempo gasto",
	"minutes": "minutos",
	"btnBMI": "Calcular agora",
	"Record": "Registro",
	"depthReport": "Relatório detalhado",
	"Enter": "Entrar",
	"target": "Objetivo",
	"teach": "Ensinar a fazer",
	"SearchRecipes": "Insira ingredientes para buscar receitas rapidamente",
	"RecipeType": "Tipo de receita",
	"linkWeighing": "Conectar e pesar",
	"Collection": "Favoritos",
	"Ingredients": "Ingredientes",
	"Suggestions": "Sugestões",
	"Calories": "Calorias",
	"remeasure2": "Repesar",
	"CurrentlyWeighing": "Pesando",
	"TodayMeals": "Salvar como refeição de hoje?",
	"SavedSuccessfully": "Salvo com sucesso",
	"ImproveData": "Complete os dados para ver mais",
	"KeyWords": "Insira palavras-chave para buscar receitas",
	"KeyWordsSearch": "Buscar após inserir palavras-chave",
	"nextFlavor": "Próximo sabor",
	"option": "Selecionar item",
	"verifyOption": "Por favor, selecione o item",
	"justDta": "Por favor, insira dados corretos",
	"infoNowUser": "Atual",
	"HealthScore": "Pontuação de saúde",
	"StandardValue": "Valor padrão",
	"bodyData": "Dados corporais",
	"titleInheritHeighet": "Previsão de altura",
	"titleBmi": "Avaliação de IMC",
	"linkBluetoothSuccess": "Conexão bem-sucedida, suba na balança para medir",
	"onDeviceBluetoothTips": "Verifique se o dispositivo está ligado",
	"openDeviceeMeasureTips": "Verifique se o Bluetooth e a localização do telefone estão ativados",
	"msgSuccess": "Medição bem-sucedida",
	"msgFail": "Falha na medição",
	"msgResetData": "Reiniciando dados",
	"FatFailure": "Falha na medição de gordura corporal, salvar este resultado?",
	"waive": "Desistir"
}