ReedawFoodApp/language/ar.json

{
	"msgTitle": "تذكير ودّي",
	"msgUpgradeFail": "فشل التحديث",
	"msgDownloading": "جارٍ التنزيل",
	"msgLatestVersion": "أنت تستخدم أحدث إصدار!",
	"msgCancel": "لقد ألغيت العملية!",
	"msgLoginSuccess": "تم تسجيل الدخول بنجاح!",
	"msgDelete": "تم الحذف بنجاح",
	"msgSetSuccess": "تم التعديل بنجاح",
	"msgBottom": "وصلت للنهاية، اطلع على محتوى آخر",
	"msgNoMoreData": "لا توجد بيانات حالياً!",
	"msgSetPasswordSuccess": "تم تعيين كلمة المرور بنجاح، يتم الدخول إلى التطبيق!",
	"msgAddUser": "لا يوجد أعضاء، الرجاء الإضافة أولاً",
	"verifyNickName": "الرجاء إدخال الاسم المستعار",
	"verifyNotOptional": "التاريخ المستقبلي غير قابل للتحديد",
	"verifyDate": "الرجاء اختيار تاريخ القياس",
	"verifyBirthday": "الرجاء اختيار تاريخ الميلاد",
	"verifyHeight": "الرجاء إدخال الطول",
	"verifyWeight": "الرجاء إدخال الوزن",
	"verifyGender": "الرجاء اختيار الجنس",
	"verifyBontrast": "الرجاء اختيار البيانات",
	"verifyBodyDate": "الرجاء اختيار الوقت الصحيح",
	"verifyRecord": "الرجاء إدخال",
	"verifyPicker": "الرجاء الاختيار",
	"verifyAccount": "الرجاء إدخال رقم هاتف أو بريد إلكتروني صحيح",
	"verifyEmail": "الرجاء إدخال البريد الإلكتروني",
	"verifyEmailCorrect": "الرجاء إدخال بريد إلكتروني صحيح",
	"verifyMobile": "الرجاء إدخال رقم الهاتف",
	"verifyMobileCorrect": "الرجاء إدخال رقم هاتف صحيح",
	"verifyCode": "الرجاء إدخال رمز التحقق",
	"verifyPassword": "الرجاء إدخال كلمة المرور",
	"verifyTime": "الرجاء إدخال الوقت المستغرق",
	"verifyPasswordTwo": "الرجاء تأكيد كلمة المرور",
	"verifyPasswordCorrect": "الرجاء التأكد من تطابق كلمتي المرور",
	"verifyAgreement": "الرجاء الموافقة والاختيار على الاتفاقية أولاً",
	"verifyOutLogin": "هل تريد تسجيل الخروج؟",
	"verifyDeleteUser": "هل تريد حذف هذا العضو؟",
	"verifyDeleteHistory": "هل تريد حذف سجل القياس الحالي؟",
	"verifyDeleteAccount": "بعد الحذف بنجاح، سيتم مسح جميع المعلومات المرتبطة بهذا الحساب ولا يمكن استردادها، هل تريد الحذف؟",
	"btnConfirm": "تأكيد",
	"btnSubmit": "إرسال",
	"btnSancellation": "إلغاء",
	"btnContinue": "متابعة",
	"btnBack": "رجوع",
	"btnDelete": "حذف",
	"ConnectionTimeout": "فشل الاتصال، انقر لإعادة الاتصال",
	"Measuring": "جارٍ القياس، الرجاء وضع الطعام على الميزان",
	"ConnectionSuccessful": "تم الاتصال بنجاح",
	"connectingDevice": "الرجاء توصيل الجهاز أولاً",
	"Weight": "الوزن",
	"RecordWeight": "الرجاء إدخال وزن الطعام",
	"connectBluetooth": "جارٍ الاتصال بالبلوتوث",
	"SearchBluetooth": "جارٍ البحث عن البلوتوث",
	"Remeasure": "البيانات غير طبيعية، الرجاء القياس مرة أخرى!",
	"reset": "البيانات غير طبيعية، الرجاء الضبط على الصفر ثم القياس مرة أخرى!",
	"remeasure": "إعادة القياس",
	"StableWeight": "الوزن المستقر",
	"StableWeightText": "وزنك المستقر هو:",
	"realTimeWeight": "الوزن اللحظي",
	"realTimeWeightText": "وزنك اللحظي هو:",
	"heightText": "طولك هو",
	"zeroBtn": "ضبط الصفر",
	"LockBtn": "قفل",
	"SaveResult": "حفظ النتيجة",
	"measureResultTips": "تلميحات نتيجة القياس",
	"nowWeight": "وزن هذا القياس هو",
	"lastHeight": "طول القياس السابق هو:",
	"lastWeight": "وزن القياس السابق هو:",
	"nowHeight": "طول هذا القياس هو:",
	"lastHead": "محيط رأس القياس السابق هو:",
	"errorOperation": "خطأ في العملية، الرجاء القياس مرة أخرى",
	"Disconnect": "قطع الاتصال",
	"resetBtn": "ضبط الصفر",
	"UnitBtn": "الوحدة",
	"titleHome": "الصفحة الرئيسية",
	"titleMenu": "الوصفات",
	"titleMenuAdd": "إضافة وصفة",
	"titleMenuSearch": "بحث عن وصفات",
	"titleCount": "عد الطعام",
	"titleCountList": "مخزن المكونات",
	"titleCustomKcal": "تخصيص السعرات الحرارية",
	"titleEveryMeal": "تفاصيل الوجبة",
	"titleCountSearch": "بحث عن المكونات",
	"titleeveryDay": "تحليل التغذية",
	"titleMe": "حسابي",
	"titleDetail": "التفاصيل",
	"titleHistory": "سجل النظام الغذائي",
	"titlePhone": "ربط رقم الهاتف",
	"titleEmail": "ربط البريد الإلكتروني",
	"titlePasswordEdit": "تعديل كلمة المرور",
	"titleSet": "الإعدادات",
	"titleDate": "التاريخ",
	"titleMember": "البيانات",
	"titleManage": "إدارة الأعضاء",
	"titleManageAdd": "إضافة عضو",
	"titleAboutUs": "معلومات عنا",
	"titleSetPassword": "تعيين كلمة المرور",
	"titlePassword": "كلمة المرور",
	"titleConfirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
	"titleForgotPassword": "نسيت كلمة المرور",
	"titleCode": "رمز التحقق",
	"titleLanguage": "إعدادات اللغة",
	"titleSendCode": "الحصول على رمز التحقق",
	"titleSendCodeRetry": "إعادة الإرسال بعد S ثانية",
	"titleLogin": "تسجيل الدخول",
	"titleRegister": "تسجيل",
	"titleToggleLogin": "تبديل تسجيل الدخول",
	"titleAccountText": "رقم الهاتف/البريد الإلكتروني",
	"titleAgreementText": "القراءة والموافقة على",
	"titleAgreementContntText": "اتفاقية الخصوصية",
	"titleVersionUpdate": "تحديث الإصدار",
	"titleNewVersion": "إصدار جديد",
	"infoActivityCoefficient": "معامل النشاط",
	"infoPersonalProfile": "الملف الشخصي",
	"infoMyRecipes": "وصفاتي",
	"infoMyCollection": "المحفوظات",
	"infoAvatar": "الصورة الشخصية",
	"infoNickname": "الاسم المستعار",
	"infoMobile": "رقم الهاتف",
	"infoEmail": "البريد الإلكتروني",
	"infoAge": "العمر",
	"infoAgeunit": "سنة",
	"infoGender": "الجنس",
	"infoMan": "ذكر",
	"infoWoman": "أنثى",
	"infoUnknown": "غير معروف",
	"infoBirthday": "تاريخ الميلاد",
	"infoHeight": "الطول",
	"infoWeight": "الوزن",
	"btnEdit": "تعديل",
	"btnAdd": "إضافة",
	"btnDetail": "عرض التفاصيل",
	"btnDeleteAccount": "حذف الحساب",
	"btnLogOut": "تسجيل الخروج",
	"countIntake": "المدخول",
	"countCalorieIntake": "السعرات الحرارية المدخلة",
	"countMealdetails": "تفاصيل الوجبة",
	"countAddFood": "إضافة طعام",
	"countNutritionalProportion": "النسبة الغذائية",
	"countComponentStatistics": "إحصاء المكونات",
	"countCalorieAnalysis": "تحليل السعرات الحرارية",
	"countNutrientElementEnergyProportion": "نسبة طاقة العناصر الغذائية",
	"countNutritionClassification": "التصنيف الغذائي",
	"countNutritionElementRankingList": "قائمة ترتيب العناصر الغذائية",
	"countFoodTypes": "أنواع الطعام",
	"total": "إجمالي",
	"records": "سجلات",
	"Search": "بحث",
	"VoiceSearch": "بحث صوتي",
	"Save": "حفظ",
	"noMoreData": "لا مزيد من البيانات",
	"HistoricalSearch": "عمليات البحث السابقة",
	"wantSearch": "أعتقد أنك تريد البحث عن",
	"verifyCalorie": "الرجاء إدخال السعرات الحرارية",
	"kcal": "سعرة حرارية",
	"countNoFood": "لا يوجد طعام حالياً",
	"msgLoginTips": "سجل الدخول لمشاهدة المزيد",
	"Nutrients": "العناصر الغذائية",
	"Content": "المحتوى",
	"CaloriesAndnutrients": "السعرات الحرارية والتغذية",
	"ImproveInformation": "إكمال المعلومات",
	"WhetherTodelete": "هل تريد الحذف",
	"BusinessCooperation": "التعاون التجاري",
	"verifyActivityCoefficient": "الرجاء اختيار معامل النشاط",
	"devicesTips": "الجهاز غير مسجل، الرجاء الاتصال بالبائع لإجراء المصادقة على النظام",
	"kg": "كيلوغرام",
	"g": "غرام",
	"oz": "أونصة",
	"ml": "مليلتر",
	"lb": "رطل",
	"milkml": "مليلتر حليب",
	"Waterml": "مليلتر ماء",
	"floz": "أونصة سائلة",
	"lboz": "رطل:أونصة",
	"st": "ستون:رطل",
	"titleHealth": "الصحة",
	"titleDiet": "النظام الغذائي",
	"titleExercise": "التمارين",
	"titleScore": "تقدير درجة الاختبار",
	"titleStartScore": "بدء التقدير",
	"titleScoreResult": "نتيجة التقدير هذه",
	"titleDepthReport": "تقرير مفصل",
	"infoHead": "محيط الرأس",
	"verifyHead": "الرجاء إدخال محيط الرأس",
	"verifyHeightDad": "الرجاء إدخال طول الأب",
	"verifyHeightMom": "الرجاء إدخال طول الأم",
	"verifyRecordType": "الرجاء اختيار عنصر القياس",
	"verifyRecordTime": "الرجاء إدخال المدة",
	"verifyRecordNumber": "الرجاء إدخال العدد",
	"measuringRecord": "سجل القياسات",
	"newVersion": "تم اكتشاف إصدار جديد",
	"IsUpdate": "هل تريد التحديث؟",
	"msgCalculating": "جارٍ الحساب",
	"titleSkipping": "بيانات القفز بالحبل",
	"titlevVitalcapacity": "بيانات السعة الحيوية",
	"titleCharts": "منحنى التمارين",
	"titleContrast": "مقارنة البيانات",
	"UpdateProgram": "يمكن تحديث التطبيق لاحقاً في 'معلومات عنا'!",
	"lungsuctionspeed": "سرعة الشهيق",
	"averagelungsuction": "متوسط سعة الشهيق",
	"isMarginal": "هل يستوفي المعيار",
	"today_jump_num": "عدد اليوم",
	"today_jump_time": "مدة اليوم",
	"today_jump_kcal": "سعرة حرارية",
	"jumpFree": "قفز حر",
	"backwardCount": "عد تنازلي",
	"Countdown": "عد تنازلي",
	"jumpFreedom": "حر",
	"jumpFreeDegree": "مرات حرة",
	"jumpFreeNumber": "العدد",
	"jumpTargetDegree": "عدد المرات المستهدف",
	"jumpUnlimited": "غير محدود",
	"jumpTarget": "تعديل الهدف",
	"jumpTargetTime": "الوقت المستهدف دقيقة:ثانية",
	"MinuteSecond": "دقيقة:ثانية",
	"Consumed": "مستهلك",
	"LongpressEnd": "اضغط مطولاً للإنهاء",
	"AverageSpeed": "متوسط السرعة",
	"Unit": "عدد/الدقيقة",
	"Numberofinterrupts": "عدد الانقطاعات",
	"Times": "مرة",
	"LongestConsecutive": "أطول تتابع",
	"Number": "عدد",
	"trainingsNumber": "عدد التدريبات",
	"complete": "إكمال",
	"instructStart": "بدء",
	"instructContinuous": "مستمر",
	"instructStop": "توقف",
	"instructEnd": "نهاية",
	"instructContinue": "متابعة",
	"instructPause": "إيقاف مؤقت",
	"linkBluetoothFail": "تم قطع الاتصال",
	"deviceDisconnection": "انقطع الاتصال بالجهاز أثناء التدريب، الرجاء إعادة الاتصال بالجهاز قبل بدء التدريب",
	"ToggleTrainingsTips": "الرجاء عدم تبديل التدريبات أثناء التدريب، العودة للتدريب",
	"NOComplete": "مدة القفز بالحبل هذه أقل من 10 ثوانٍ، لن يتم حفظ التسجيل؟",
	"growthAdvice": "نصيحة النمو",
	"nutrition": "التغذية",
	"sleep": "النوم",
	"movement": "الحركة",
	"emotion": "المشاعر",
	"manualRecording": "تسجيل يدوي",
	"inheritHeighet.title": "توقع الطول",
	"inheritHeighet.dad": "طول الأب",
	"inheritHeighet.mom": "طول الأم",
	"inheritHeighet.geneticheight": "الطول القياسي الحالي",
	"inheritHeighet.adultheight": "توقع الطول عند البلوغ",
	"inheritHeighet.tips0": "لضمان دقة البيانات، يرجى ملء المعلومات الحقيقية بعناية",
	"inheritHeighet.tips1": "إذا كان الطول الفعلي الحالي < الطول القياسي الحالي",
	"inheritHeighet.tips2": "بيئة النمو الخلفية غير مواتية للنمو. يرجى التحقق من النظام الغذائي والنوم والرياضة والمشاعر وغيرها. عزز إدارة العوامل الخلفية لمساعدة الطفل على تحقيق أفضل حالة نمو.",
	"inheritHeighet.tips3": "إذا كان الطول الفعلي الحالي > الطول القياسي الحالي",
	"inheritHeighet.tips4": "بيئة النمو الخلفية مواتية للنمو. الرجاء الحفاظ عليها، وتعزيز إدارة العوامل الخلفية، فقد يكون طول الطفل عند البلوغ أعلى بـ 10 سم من المعيار.",
	"time": "الزمن (بالأيام)",
	"weightdiff": "فقدان الوزن",
	"weightdiffAugment": "زيادة الوزن",
	"fatWdiff": "فقدان الدهون",
	"fatWdiffAugment": "زيادة الدهون",
	"changeData": "تغيير البيانات",
	"trend": "الاتجاه",
	"before": "قبل",
	"after": "بعد",
	"target_weight": "الوزن المستهدف",
	"cumulative_weight_gain": "إجمالي زيادة الوزن",
	"cumulative_weight": "إجمالي فقدان الوزن",
	"initial_weight": "الوزن الأولي",
	"cumulative_day": "أيام فقدان الوزن",
	"chartsDay": "اليوم",
	"chartsMonth": "شهرياً",
	"chartsYear": "سنوياً",
	"recordType": "العنصر",
	"recordTime": "المدة",
	"recordNumber": "العدد",
	"recordNumberFirst": "الأولى",
	"recordNumberSecond": "الثانية",
	"recordNumberThird": "الثالثة",
	"linkBluetoothFail2": "انقطع اتصال البلوتوث، الرجاء إعادة الاتصال ثم القياس",
	"Ideal": "مثالي",
	"addRecord": "إضافة سجل",
	"HistoricalRcord": "السجل التاريخي",
	"TimeSpent": "الوقت المستغرق",
	"minutes": "دقيقة",
	"btnBMI": "احسب الآن",
	"Record": "سجل",
	"depthReport": "تقرير مفصل",
	"Enter": "دخول",
	"target": "الهدف",
	"teach": "أعلمك كيفية القيام بذلك",
	"SearchRecipes": "أدخل المكونات للبحث السريع عن الوصفات",
	"RecipeType": "نوع الوصفة",
	"linkWeighing": "الاتصال للقياس",
	"Collection": "المحفوظات",
	"Ingredients": "المكونات",
	"Suggestions": "اقتراحات",
	"Calories": "السعرات الحرارية",
	"remeasure2": "إعادة الوزن",
	"CurrentlyWeighing": "جارٍ الوزن",
	"TodayMeals": "هل تريد الحفظ كطعام اليوم؟",
	"SavedSuccessfully": "تم الحفظ بنجاح",
	"ImproveData": "اكمل بياناتك لمشاهدة المزيد",
	"KeyWords": "أدخل الكلمات الرئيسية للبحث عن الوصفات",
	"KeyWordsSearch": "أدخل الكلمات الرئيسية ثم ابحث",
	"nextFlavor": "النكهة التالية",
	"option": "اختيار العنصر",
	"verifyOption": "الرجاء اختيار العنصر",
	"justDta": "الرجاء إدخال بيانات صحيحة",
	"infoNowUser": "حالي",
	"HealthScore": "درجة الصحة",
	"StandardValue": "القيمة القياسية",
	"bodyData": "بيانات الجسم",
	"titleInheritHeighet": "توقع الطول",
	"titleBmi": "تقييم مؤشر كتلة الجسم",
	"linkBluetoothSuccess": "تم الاتصال بنجاح، الرجاء الوقوف على الميزان للقياس",
	"onDeviceBluetoothTips": "تأكد من تشغيل الجهاز",
	"openDeviceeMeasureTips": "تأكد من تشغيل البلوتوث ومعلومات الموقع على الهاتف",
	"msgSuccess": "تم القياس بنجاح",
	"msgFail": "فشل القياس",
	"msgResetData": "جارٍ إعادة تعيين البيانات",
	"FatFailure":"فشل قياس دهون الجسم، هل تريد حفظ نتيجة هذا القياس؟",
	"waive":"تخلي",
	"expendKcal":"الاستهلاك الرياضي"
}